Ujezd - Katzbach - Lebendige Partnerschaft seit über 30 Jahren

Ujezd - Katzbach - Lebendige Partnerschaft seit über 30 Jahren

Die FFW Katzbach besucht die FFW Ujezd zum 145-jährigen Jubiläum 

Mit einer großen Schar Beteiligter fuhr die FFW Katzbach am 16. 9. 2023 zur Jubiläumsfeier der Feuerwehr in Ujezd. Dazu organisierten die Führungskräfte einen Bus der Firma Pfeifer aus Waldmünchen, der die Teilnehmer sicher zum Veranstaltungsort und wieder nach hause fuhr.

Weit über eine Generation hinaus wird nicht nur die Nachbarschaft der Länder Böhmen und Bayern, sondern auch die Partnerschaft der beiden Feuerwehren Ujezd und Katzbach immer wieder mit Leben erfüllt. Zum 145-jährigen Gründungsfest der Partnerwehr in Tschechien kamen vorher die Ujezder Männer nach Katzbach, um sie zu ihrem Jubiläum einzuladen.

Jung und Alt ließen es sich nicht nehmen, in Ujezd mit dabei zu sein um den Festzug durch das hübsche Dorf und das Totengedenken als Gäste mitzugestalten. Danach spielte eine 11-Mann-Blaskapelle für alle Besucher zum Tanz auf. Das Parkett beflügelte sowohl die örtlichen Damen und Herren, von denen viele in der Chodentracht tanzten, als auch die bayerischen Gäste, fleißig das Tanzbein zu schwingen. Abends trat dann ein Rockband auf, die Tanzfläche wurde wieder gebührend genutzt.

Gegenseitige Besuche und Freundschaften zwischen den Familien hüben und drüben bereichern diese Partnerschaft und bezeugen die jahrelange Verbundenheit. Die überaus großzügige Gastfreundschaft der Ujezder Feuerwehr hatte auch diesesmal wieder eine große Wirkung auf die Katzbacher Feuerwehrler.

Viele der böhmischen Freunde sprechen Deutsch und so kam es zu einem regen Austausch zwischen den anwesenden Menschen. Bestaunt wurden die Feuerwehrausstattungen im Landkreis Taus, aber auch die traditionellen und farbenprächtigen Trachten der Choden.

Diese Trachten, so wurde von den Einheimischen erklärt, werden ausschließlich von den Trägerinnen selbst angefertigt, sind unterschiedlich, je nach Alter und Stand und werden seit Jahren nur noch zu festlichen Anlässen getragen. In früheren Jahren war diese Tracht allgegenwärtig, sowohl während der Woche bei der täglichen Arbeit, als auch an den Sonn- und Feiertagen. Leider wird es immer schwieriger, die Zubehörteile dafür beschaffen zu können.

Die Katzbacher entwarfen unter Leitung von Stefan Feiner ein Präsent das durch Kommandant Daniel Schichl beim Festakt nach den örtlichen Ehrungen übergeben werden konnte. Ujezd übergab ebenfalls eine schöne Erinnerungsurkunde und eine Gedenk-Medaille an die Wehr aus Katzbach.

Nachfolgend ein paar Eindrücke dieses für beide Feuerwehren bereichernden Events

Die farbenprächten Chodentrachten beim Festzug

 

Austausch der Gastgeschenke beim Festakt

Damen in den prächtigen Chodentrachten

Die Fahnen der beteiligten Vereine

Die Fahnenträger

Die Gemeinschaft Ujezd - Katzbach

Das Gastgeschenk der Katzbacher

FFW Katzbach beim Festumzug

Beim Totengedenken

Im Stillgestanden beim Totengedenken

Der Festverein Ujezd

Das Dorfkirchlein in Ujezd

Die Erinnerungsmedaille aus Ujezd

Beim gemeinsamen Tanzen im Bürgerhaus

Die Erinnerungsurkunde aus Ujezd

Der heilige Vaclav über dem Eingang des Dorfkirchleins in Ujezd

 

© by Josef Ederer, Katzbach 33, 93449 Geigant im Sept. 2023

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.